Zadní strana pomníku nese jako signaturu mistra pouze jméno Johan Wilt.
Na místě, kde se Seifartsgrünský potok spojuje s Flutbachem, stojí SOCHA SV. JANA NEPOMUCKÉHO. XVIII. století. Stojící postava světce na podstavci s valbovou krycí deskou a hlubokou výklenkovou nikou pro svícen. Zhruba ze stejné doby
[obr] Obr. 254. Horní Slavkov. Sloup Nejsvětější Trojice u kostelních schodů.
pochází NEPOMUCKÁ SOCHA, stojící na zábradlí stejnojmenného mostu v dolní části města. Zde se světec objevuje s andělem u nohou (obr. 253).
SLOUP NEJSVĚTĚJŠÍ TROJICE. Na prostranství u kostelních schodů stojí pomník Nejsvětější Trojice (obr. 254). Dobrá sochařská práce neznámého mistra z doby kolem roku 1700. Materiál: cizí (přivezený) pískovec. Na čtvercovém stupňovitém podstavci o délce 2,7 m nejnižší strany stojí, 1,3 m vysoký, sloupový podstavec
Die Rückseite des Denkmals trägt als Meisterinschrift nur den Namen Johan Wilt.
Auf dem Platz, wo der Seifartsgrüner Bach sich mit dem Flutbache vereint, steht eine STATUE des S. JOHANNES NEPOMUC. XVIII. Jahrh. Standfigur des Heiligen auf einem Postament mit gewalmter Deckplatte und tiefer Leuchternische. Eine ungefähr derselben
[obr] Abb. 254. Schlaggenwald. Dreifaltigkeitssäule an der Kirchenstaffel.
Zeit angehörige NEPOMUK-STATUE steht auf der Brüstung einer gleichnamigen Brücke im unteren Stadtgebiet. Hier erscheint der Heilige mit einem Engel zu seinen Füßen (Abb. 253).
DREIFALTIGKEITSSÄULE. Auf dem Platz an der Kirchenstaffel steht ein Denkmal der h. Dreifaltigkeit (Abb. 254). Gute Bildhauerarbeit eines unbekannten Meisters aus der Zeit um 1700. Material: Ortsfremder Sandstein. Auf einem quadratischen Stufenbau von 2·7 m unterster Seitenlänge steht, 1·3 m hoch, das
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.