Soupis historických a uměleckých památek okresu Loket — Horní Slavkov
/ 96
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 35
Epitafy a náhrobky farního kostela

A(nn)o 1579 den 20 ten Mai ist in gott seliglich verschieden der erbar und ehrenveste Achatius Trötscher, bürger allhier, dem gott und uns allen

[obr] Abb. 228. Schlaggenwald. Museum: Bronzeepitaph des Achatius Trötscher und seiner Hausfrau. Aus dem J. 1575.

gnedig sein wolle. amen. Anno 1575 den 29. August ist in gott seliglich verschieden die ehrbare und tugendsame frawe Helene, obbemelts Achatii Trötschers ehelich hausfraw, eine geborne Mulzin, der gott und uns allen gnedig sein wolle, amen.

list 35 z 96
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.