Na severní stěně farního kostela epitaf hornoslavkovského purkmistra Hanse Köppela, 2,25 m na výšku, 1,18 m na šířku, červený mramor, nápis i reliéf silně poškozeny zvětráváním kamene. Uprostřed desky je v rámování architektonické sloupové niky umístěn erb rodiny Köppelů. Nad ním v reliéfu zobrazená deska nese náhrobní nápis, obdobná při patě desky biblický verš. Náhrobní nápis zní:
[obr] Obr. 227. Horní Slavkov. Náhrobní deska Georga Häslera z r. 1562.
V roce naší spásy 1601, dne 9. července, ve věku 56 let, zesnul blaze v Bohu ctihodný, počestný a moudrý pan Hans Köppel, zdejší purkmistr, a když se počítalo . . . . . ., počestná, ctná a ctnostná paní Dorothea, jeho manželka, zde odpočívající. Kéž jim Bůh dá radostné vzkříšení k věčnému životu.
4. An der Nordwand der Pfarrkirche Epitaphium des Schlaggenwalder Bürgermeisters Hans Köppel, 2·25 m hoch, 1·18 m breit, roter Marmor, in der Inschrift und im Relief durch Verwitterung des
[obr] Abb. 227. Schlaggenwald. Grabplatte des Georg Häsler aus dem J. 1562.
Steines sehr schadhaft. In der Mitte der Platte ist von einer architektonischen Säulennische umrahmt das Wappen der Familie Köppel angebracht. Die oberhalb im Relief dargestellte Tafel trägt die Grabinschrift, eine gleiche am Fuße der Platte einen Bibelspruch. Die Grabschrift lautet:
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.