Soupis historických a uměleckých památek okresu Loket — Horní Slavkov
/ 96
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 33
Epitafy a náhrobky farního kostela

Na severní stěně farního kostela epitaf hornoslavkovského purkmistra Hanse Köppela, 2,25 m na výšku, 1,18 m na šířku, červený mramor, nápis i reliéf silně poškozeny zvětráváním kamene. Uprostřed desky je v rámování architektonické sloupové niky umístěn erb rodiny Köppelů. Nad ním v reliéfu zobrazená deska nese náhrobní nápis, obdobná při patě desky biblický verš. Náhrobní nápis zní:

[obr] Obr. 227. Horní Slavkov. Náhrobní deska Georga Häslera z r. 1562.

V roce naší spásy 1601, dne 9. července, ve věku 56 let, zesnul blaze v Bohu ctihodný, počestný a moudrý pan Hans Köppel, zdejší purkmistr, a když se počítalo . . . . . ., počestná, ctná a ctnostná paní Dorothea, jeho manželka, zde odpočívající. Kéž jim Bůh dá radostné vzkříšení k věčnému životu.

list 33 z 96
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.