⟵ věta pokračuje z předchozího listu
b) K maturitní zkoušce v letním termínu 1893—4 se přihlásilo 43 veřejných žáků, 6 privatistů a jeden externista; písemné zkoušky se konaly od 28. května do 1. června a byly k nim zadány tyto práce:
Z latiny do němčiny: Livius XXVI. 41, 1—12: „Scipiova řeč k veteránům."
Z němčiny do latiny: Bauer a Engelmann, Úlohy k latinským stylistickým cvičením I. díl, 3. vydání, strana 126 a násl., č. 77.
Z řečtiny: Herodotos III. kap. 157, 158: „Οἱ δὲ Βαβυλώνιοι — προδεδομένα." [„Babyloňané — zrazeni."]
Z němčiny: „V svornosti je síla!"
Z matematiky:
a) Kolik je třeba po 10 let vždy na počátku roku ukládat do banky, která úročí 4 %, má-li se po této době, tj. na konci 10. roku, vybrat 4000 zl., a zbytek se má v následujících 10 letech zhodnotit na 10 000 zl.?
b) Z pláště m a úhlu γ u vrcholu osového řezu přímého kruhového kužele je třeba vypočítat objem, a) obecně, b) pro m = 1005·6 dm², γ = 69° 15' 14''.
c) Je třeba nalézt rovnici kružnice, jejíž střed leží na ose úseček a jejíž obvod prochází body M₁ (1, 3) a M₂ (5, 1).
Z českého jazyka: „P. Ovidius Naso", Hauler, Latinská stylistická cvičení O. I. odd., str. 45, č. 21.
b) Zu der Maturitätsprüfung im Sommertermine 1893—4 haben sich die 43 öffentlichen Schüler, die 6 Privatisten und ein Externer gemeldet; die schriftlichen Prüfungen fanden vom 28. Mai bis zum 1. Juni statt, und wurden hiezu folgende Arbeiten bestimmt:
1. Aus dem Latein ins Deutsche: Livius XXVI. 41, 1—12: „Scipios Ansprache an die Veteranen."
2. Aus dem Deutschen ins Latein: Bauer und Engelmann, Aufgaben zu lat. Stilübungen I. Theil 3. Aufl. Seite 126 folgende Nro. 77.
3. Aus dem Griechischen: Herodot III. c. 157, 158: „Οἱ δὲ Βαβυλώνιοι — προδεδομένα."
4. Aus dem Deutschen: „In der Eintracht liegt die Macht!"
5. Aus der Mathematik:
a) Wie viel muss durch 10 Jahre am Anfange eines jeden Jahres in eine Bank, die mit 4% verzinst, eingelegt werden, wenn nach dieser Zeit, d. i. am Ende des 10. Jahres 4000 fl. behoben werden, und der Rest in den folgenden 10 Jahren zu 10.000 fl. erwächst?
b) Aus der Mantelfläche m und dem Winkel γ am Scheitel des Axenschnittes eines geraden Kreiskegels ist das Volumen zu berechnen, a) allgemein, b) für m = 1005·6 dm², γ = 69⁰ 15' 14''.
c) Es ist die Gleichung eines Kreises zu suchen, dessen Mittelpunkt in der Abscissenaxe liegt, und dessen Peripherie durch die Punkte M, (1, 3) und M₂ (5, 1) geht.
6. Aus der böhmischen Sprache: „P. Ovidius Naso" Hauler, Lat. Stilübungen O. G. I. Abth. S. 45, Nr. 21.
**IX. Nařízení nadřízených úřadů obecnějšího zájmu**
Při výzdobě školních budov a při hromadné účasti školní mládeže na veřejných slavnostech a podobných příležitostech musí být bezpodmínečně zastoupeny říšské barvy (černá a žlutá). Výnos vysoké c. k. zemské školní rady ze dne 21. října 1893, č. 28.166.
Vysoká c. k. zemská školní rada nařídila výnosem ze dne 26. října, č. 26.940, se schválením zprávy izraelitské kultové obecní reprezentace ze dne 15. srpna, č. 1661, a ze dne 8. října, č. 1970, konání povinné bohoslužby každou sobotu s dohledem nad izraelitskými žáky prostřednictvím izraelitských učitelů náboženství.
Rozdělení jedné třídy na tři je třeba pokud možno vyloučit. Výnos vysoké c. k. zemské školní rady ze dne 5. prosince 1883, č. 29.969.
„Ředitelství státních středních škol se zmocňují, aby na úhradu výdajů spojených s řádným provozováním mládežnických her, pokud a dokud náklady na takové hry nepřevezmou obce příslušných školních míst nebo místní spolky, vybírala na počátku školního roku spolu s příspěvky na učební pomůcky od každého žáka
IX. Verfügungen der vorgesetzten Behörden von allgemeinerem Interesse
IX. Verfügungen der vorgesetzten Behörden von allgemeinerem Interesse.
1. Bei Ausschmückung von Schulgebäuden und bei corporativer Betheiligung der Schuljugend an öffentlichen Feierlichkeiten und dergl. müssen unbedingt die Reichsfarben (schwarz-gelb) vertreten sein. H. k. u. k. L.-Sch.-R.-Erl. vom 21. October 1893, Z. 28.166.
2. Der h. k. k. Landesschulrath hat in dem Erlasse vom 26. October Z. 26.940 in Genehmigung des Berichtes der israelitischen Cultusgemeinderepräsentanz vom 15. August, Z. 1661, und vom 8. October Z. 1970 die Abhaltung eines obligatorischen Gottesdienstes an jedem Samstage mit Überwachung der isr. Schüler durch die isr. Religionslehrer angeordnet.
3. Die Dreitheilung einer Classe ist thunlichst zu vermeiden. H. k. k. L.-Sch.-R.-Erl. v. 5. December 1883, Z. 29.969.
4. „Die Directionen der Staatsmittelschulen werden zur Deckung der mit dem schulmäßigen Betriebe der Jugendspiele verbundenen Auslagen, so lange und wie weit nicht die Gemeinden der betreffenden Schulorte oder Localvereine für die Kosten solcher Spiele aufkommen, ermächtigt, am Anfange des Schuljahres zugleich mit den Lehrmittelbeiträgen von jedem Schüler einen Be-
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.