Latinská škola v Horním Slavkově 1554–1624
/ 74
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 36
Přílohy VIII–XI: Seznam kandidátů na faráře a dopisy rady Horního Slavkova (Schlaggenwald)

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

Purkmistr a rada císařského svobodného horního města Slavkova (Schlackenwaldt).

Adresa: Ctihodnému, váženému a vysoce učenému panu Mikuláši Selneckerovi atd., doktoru teologie, nyní v Magdeburku, atd., našemu velectěnému pánu a přátelskému milému švagrovi.

X.

původní znění

iczt furstendigen schwehren vnd schwinden Leufften höchlichen erfreuet, wollten auch nichts liebers, dan weil vns sunsten in zwölf Personen zu vnserm Pfarrambte alhie angetragen seindt, das der Herr auch dieses berumbten Mannes Nahmen geöffnet hette, damit wier vnser nachrichtige Gelegenheit resoluiren könnten; derhalben vnd wan aber dieses nochmals gar notturftig sein will, sintemal solche Sachen negst dem Willen des Almechtigen Gottes mit dem Ausschuß, auch Eltisten vnd Knapschaft dieser Commun gehandelt vnd endlich auch geschlossen werden mussen: So ist hiemit vnser vleissig vnd freundlich Bitten, der Herr wolle vns derselben Person lauttern Nahmen vnd sunsten zustendige Gelegenheit, wo an welchen Orten vnd wie lang sie vorhin in dergleichen Pfarrdinsten gewesen, auch ob si in den Haubtsprachen richtig wohlgelert erfahren vnd doneben auch vnserer Sprachen alhi gemeß zu vernembon, deßgleichen von wannen vnd zu welcher Zeit er anhero abgeholt werden muste vnd könte; item weil auch bei diesem vnsern Pfarrhoffe ein Anzahle Viehes sambt Garten, Eckern vnd Wiesen nacheinander gelegen verhanden, darzu dan auch etlicher Dorfleutte Frohndinste vnd Zinsungen gehörig, ob auch solche Person vnd derselben Hausfrau zu dehren Haushaltung vnd Ackergebäuden gemeint vnd Lust haben, sunsten auch beide kegen menniglich freundtlich vnd nicht hoffertig noch vnfriedtsamb noch zenkisch sein vnd auff lenger Jahre (als eczliche vorige gethan) bei vns ausstehen vnd verbleiben möchten, gunstig vnd vnbeschwerdt verstendigen: dorauff wier vns hernach mit obermeltem Ausschuß, Knapschaft vnd Eltisten vereinigen vnd dem Herrn endlich bestendige Meinung hinwieder auch zuschreiben vnd wissend machen wollen tröstlicher Zuversicht, der Herr werde vns dessen Begehrens nicht verdenken noch verargen, sondern sich nochmals freundwillig erweisen vnd also auch noch furderhin der Kirchen, Schuelen vnd Gemeinde alhie gunstiger Furderer sein vnd bleiben; das seindt wier jederzeitten nach Vermugen dinstlich zu verschulden willigs vnd freundlichs Erbittens. Hiemitt auch den Herrn sambt allen den Seinigen gottlichem Schirm vnd Erhaltung treulich befohlen. Datum den 30. Junii Ao. 1590.

Burgermeister vnd Radth der kaiserlichen freien
Berkstadt Schlackenwaldt.

Intergo: Dem ehrwirdigen achbarn vnd hochgelarten Herrn Nicolao Selneccero u., Theologiae Doctori, iczt zu Magdeburk, u. vnserm großgunstigen Herrn vnd freundlichen lieben Schwagern.

**

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 36 z 74
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.