Latinská škola v Horním Slavkově 1554–1624
/ 74
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 25
Přílohy I–II: Ustanovení Johanna Hauera a instrukce pro konrektora

19. července 1618.

Instrukce pro konrektora.*)

Budiž známo: Poněvadž ctihodná, počestná a moudrá rada této c. a k. svobodné hornické obce Horní Slavkov povolala dosavadního konrektora čili Suprema zdejší latinské školy pana Valentina Mulze z jistých závažných důvodů řádným způsobem na uprázdněné místo rektora, a naproti tomu na uvolnění jeho místa na základě předchozích dobrých doporučení přijala počestného a učeného pana Sebastiana Fürganga z Teußingu, s ohledem na jeho k tomu dostatečné vlastnosti a schopnosti a poctivé chování, řádným povoláním: usnesla se výše zmíněná rada na jisté podrobné instrukci, co má vykonávat na jedné straně, a jaký plat a požitky má naproti tomu obdržet, a předala mu ji.

Předně se má vždy chovat tiše, uzavřeně, počestně, upřímně a křesťansky a tím svým žákům (discipulis) svítit jako krásné jasné světlo; neboť má se spolu s panem rektorem (kterému je vždy po ctihodné radě, panu faráři a panu inspektorovi povinen úctou) a svými dalšími kolegy pilně snažit, aby škola nejen byla udržena v dobrém stavu, nýbrž aby stále více a více vzrůstala a získávala lepší jméno; zejména se má snažit, aby žáci podle školou stanoveného pořádku a zákonů nebyli žádným způsobem zanedbáváni, nýbrž aby vedle svatého katechismu a základů zbožnosti (capitibus pietatis) byly i další lekce, jak jsou nařízeny a případně vylepšeny, neúnavně prosazovány, a aby tak žáci po získání dobrých základů, jak v pravém poznání Boha (in vera Dei cognitione), tak v jiných uměních a vědách, byli podporováni ke studiu na akademii.

Za druhé, poněvadž je jak výše uvedeno ve věcech svého úřadu zcela odkázán s úctou po ctihodné radě na pana faráře a ustanoveného inspektora, má jim vedle svých ostatních kolegů

---

*) Podle opisu Rennerova.

původní znění

II.**

19. Juli 1618.

**Correctoris Instruction.*)**

Zu wissen: Demnach ein ehrnuester achtbar vnnd wolweiser Rath dieser kay. vnnd kün. freyen Pergkstadt Schlackhenwaldt den gewesen Conrectorem oder Supremum der alhieigen lateinischen Schuel Herrn Valentin Mulzen auß gewißen erheblichen Vrsachen zu dem vacirenden Rectorat ordentlicher weiß vocirt vnnd beruffen, vnnd hergegen zu Wideresezung dessen Stell vff vorhergehende gute Commendationes den achbaren vnnd wolgelarten H. Sebastian Fürgang von Teußing wegen seiner hirzue gnugsamen Qualiteten vnnd Geschicklichkeit auch ehrlich Verhalten mittels ordentlicher Vocation an vnnd aufgenomen: Also hat sich obwolgedachter Rath einer gewissen nachrichtigen Instruction, was deßen Verrichtung in einen vnnd andern, hergegen er an Besoldung vnnd Accidentiis gewertig sein soll, entschlossen vnnd ihme dieselbe eingehendigt.

Erstlich soll er sich ider Zeit eines stillen eingezogenen Lebens, erbarn aufrichtigen vnnd christlichen Wandels befleißen vnnd damit seinen discipulis gleichsam alß ein schön hells Licht fürleichten, dann neben dem Herrn Rector (vff welchen er iderzeit nach einem E. Rath, dem Herrn Pfarherr vnnd Herrn Inspectorn mit seinem Respect gewisen) vnnd seinem andern herrn Collegen dahin mit embsigen Vleiß drachten vnnd sich bemühen, damit die Schule nicht nur bei guten Wolstandt erhalten, sunder je mehr vnnd mehr zu grossen Aufnehmen vnnd beßern Beruff gebracht werden möge; insonderheit aber sich dahin bevleißen, daß deren in der Schuel fürgeschribenen Ordnung vnnd legibus nach die discipuli keinesweges versaumt, sonndern neben dem heil. Cathechismo vnnd capitibus pietatis auch die andern lectiones, wie sy verordnet vnnd noch verbeßert werden mögen, vnnachlesig fortgetrieben vnnd dahero nach erlangten gueten Fundamenten beedeß, in vera Dei cognitione sowohln in andern artibus et scientiis, die discipuli ad academiam befürdert werden mögen.

Zum andern, demnach er seines Ambts halber wie obvermeldt nach einem E. W. Rath den Herrn Pfarherr vnnd verordneten Inspectorn mit dem Respect an dem Herrn Rector genzlich gewiesen, so soll er denselben neben andern seinen Herrn Collegis in allen

---

*) Nach einer Abschrift Renners.

list 25 z 74
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.