Schlaggenwald einst kaiserlich freie Bergstadt — Horní Slavkov, kdysi císařské svobodné horní město
/ 464
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 99
Správa města

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

trvalo 4 roky.

Obecní zastupitelstvo určilo ze svého středu purkmistra a jeho zástupce, jakož i až 1/3 členů jako městské radní se zvláštními funkcemi, jako dohled nad sociálními zařízeními, obecním majetkem, církevními a kulturními záležitostmi atd.

Jako purkmistři, kteří byli v úřadu déle než 12 měsíců, je třeba jmenovat:

Dörfl Anton říjen 1918 – červen 1920, Heineck Fritz srpen 1920 – září 1929, Eckl Albert říjen 1930 – červen 1932 (komisařsky), červenec 1933 – květen 1935, Appelt Karl červen 1935 – květen 1938.

Komisařská správa byla dozorčím úřadem nařízena tehdy, když obecní zastupitelstvo nebylo ochotno nebo schopno jmenovat držitele úřadu.

Personální vybavení městské správy muselo být průběžně přizpůsobováno poměrům. Některé úkoly časem odpadly, jako např. výběrčí daní, polní hlídač, noční hlídač, lampář; pro jiné funkce bylo třeba nasadit vhodné síly (např. zásobování elektřinou).

K zásadním změnám došlo v roce 1938, kdy musela být správa nově organizována podle Německého obecního zřízení z 30. 1. 1935. V platnost vstoupily nové zásady vedení a řízení, změněné kompetence a poměry podřízenosti. Veškeré správní předpisy byly centralisticky orientované. Matriční činnosti dosud vykonávané církevními úřady, jako vedení matrik, vydávání osvědčení atd., přešly na obce. Po vypuknutí druhé světové války přibylo správě mnoho nových úkolů, např. přidělování potravinových lístků, vydávání poukázek, úkoly podle válečných hospodářských zákonů v zemědělské oblasti. Tyto dodatečné práce vyžadovaly více personálu.

Jako purkmistři byli v této době v úřadu:

Hubl Emanuel prosinec 1939 – březen 1943, Kolb Emil duben 1943 – duben 1945.

[obr] Pohled z Korbergu na Horní ulici

původní znění

betrug 4 Jahre.

Die Gemeindevertretung bestimmte aus ihrer Mitte einen Bürgermeister und einen Vertreter sowie bis zu 1/3 der Mitglieder als Stadträte mit besonderen Funktionen, wie Aufsicht über soziale Einrichtungen, Gemeindevermögen, kirchliche und kulturelle Angelegenheiten usw.

Als Bürgermeister, die länger als 12 Monate im Amt waren, sind zu nennen:

Dörfl Anton Oktober 1918 – Juni 1920,
Heineck Fritz August 1920 – September 1929,
Eckl Albert Oktober 1930 – Juni 1932 (kommisarisch),
Juli 1933 – Mai 1935,
Appelt Karl Juni 1935 – Mai 1938.

Eine kommisarische Amtsführung wurde von der Aufsichtsbehörde dann verfügt, wenn die Gemeindevertretung nicht willens oder nicht in der Lage war, einen Amtsinhaber zu benennen.

Die personelle Ausstattung der Stadtverwaltung mußte laufend den Gegebenheiten angepaßt werden. Einige Aufgaben fielen mit der Zeit weg, wie z.B. Steuereinnehmer, Flurhüter, Nachtwächter, Lampenanzünder; für andere Funktionen mußten geeignete Kräfte eingesetzt werden (z.B. Stromversorgung).

Zu einschneidenden Änderungen kam es im Jahre 1938, als die Verwaltung nach der Deutschen Gemeindeordnung vom 30.1.1935 neu organisiert werden mußte. Neue Führungs- und Leitungsgrundsätze, geänderte Zuständigkeiten und Unterstellungsverhältnisse traten in Kraft. Alle Verwaltungsvorschriften waren zentralistisch ausgerichtet. Die bisher von den Kirchenämtern geleisteten Standesamttätigkeiten, wie Matrikelführung, Beurkundungen usw., gingen auf die Gemeinden über. Nach Ausbruch des Zweiten Weltkrieges kamen auf die Verwaltung viele neue Aufgaben zu, z.B. Zuteilung von Lebensmittelkarten, Bezugscheinausgabe, Aufgaben nach Kriegswirtschaftsgesetzen im landwirtschaftlichen Bereich. Diese zusätzlichen Arbeiten erforderten mehr Personal.

Als Bürgermeister waren in dieser Zeit im Amt:

Hubl Emanuel Dezember 1939 – März 1943,
Kolb Emil April 1943 – April 1945.

[obr] Blick vom Korbberg auf die Obere Gasse

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 99 z 464
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.