Schlaggenwald einst kaiserlich freie Bergstadt — Horní Slavkov, kdysi císařské svobodné horní město
/ 464
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 94
Topografie – poloha a popis města

Dopravní spojení

a) Nádraží: Horní Slavkov (vedlejší trať Nová Role – Schönwehr, délka 20,5 km);

b) Silnice: okresní silnice s napojením v Lokti na říšskou silnici Praha–Karlovy Vary–Cheb; v Bečově nad Teplou (Petschau) napojení na nadregionální Císařskou silnici Karlovy Vary–Mariánské Lázně.

Počet domů: 600

Obyvatelstvo (1919/20): 3305 Němců, 39 Čechů

Zeměpisná poloha nádraží: 50° 8' 10" severní šířky, 30° 28' 10" východní délky

Nadmořská výška (nad mořem): Nádraží: 584 m Galgenberg: 606 m Windhof: 613 m Leßnitz: 637 m

[obr] Výřez z mapy Karlovy Vary – Mariánské Lázně – Falknov

původní znění

Verkehrsverbindungen

a) Bahnhof: Schlaggenwald (Nebenbahn Neusattl-Schönwehr, Länge 20,5 km);

b) Straßen: Bezirksstraße mit Anschluß in Elbogen an die Reichsstraße Prag–Karlsbad–Eger; in Petschau Anschluß an die überregionale Kaiserstraße Karlsbad-Marienbad.

Zahl der Häuser: 600

Einwohner (1919/20): 3305 Deutsche, 39 Tschechen

Geographische Lage des Bahnhofs: 50° 8' 10" nördliche Breite, 30° 28' 10" östliche Länge

Meereshöhe (über NN):
Bahnhof: 584 m
Galgenberg: 606 m
Windhof: 613 m
Leßnitz: 637 m

[obr] Landkartenausschnitt Karlsbad–Marienbad–Falkenau

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 94 z 464
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.