Schlaggenwald einst kaiserlich freie Bergstadt — Horní Slavkov, kdysi císařské svobodné horní město
/ 464
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 431
Srovnání fotografií

Srovnání fotografií

(Vloženo několik snímků z dřívější doby a ze současnosti s výrazným, charakteristickým obsahem, na nichž je jasně patrný stupeň úpadku, jako ilustrace básně „Návrat domů")

[obr] Roßmeisslův dům na Starém trhu (dříve)

[obr] Roßmeisslův dům na Starém trhu (nyní)

původní znění

Bildvergleiche
(Einfügen einiger Aufnahmen von früher und jetzt mit markantem, charakteristischem Inhalt, aus denen sich deutlich der Grad des Verfalls erkennen läßt, als Illustrierung des Gedichtes „Heimreise")

[obr] Roßmeissl-Haus am Alten Markt (einst)

[obr] Roßmeissl-Haus am Alten Markt (jetzt)

list 431 z 464
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.