Cestovní ruch neměl v hospodářském životě města nijak velký význam; snad jen lázeňští hosté z nedalekých Karlových Varů při svých výletech a poté, po „připojení", zájezdy organizované hnutím „Kraft durch Freude" (KdF) přinášely určité oživení. Pro širší vrstvy obyvatelstva byly dovolenkové plány v dnešním slova smyslu neznámé a vlastně i nepředstavitelné, finanční prostředky na dovolenou mimo domov téměř neexistovaly. Delší dovolenkový pobyt si mohli dovolit jen movitější lidé.

Někteří z nich zavítali i do naší obce, hledali klid a odpočinek ve venkovském prostředí, zalíbila se jim krajina i lidé – a zůstali. Vraceli se pak i později. Hotely a hostince jim rády poskytovaly ubytování. Také soukromé domy měly připraveny slušné pokoje a hosté přizpůsobovali své nároky na pohodlí spíše skromným možnostem, přičemž např. mísa na mytí („lavor") s džbánem na vodu patřily zcela běžně k standardnímu vybavení. O tělesné blaho se staralo množství hostinců, které na přání nabízely i vydatnou domácí kuchyni a místní speciality.

„Naši" cizinci, lidově zvaní „letní hosté" (Sommerfrischler), pocházeli často z „říše" a ve městě upoutávali pozornost svým oblečením, zvyky a především odlišným nářečím.

Městská správa se ze všech sil snažila rozvoj cestovního ruchu podporovat. Aby tomuto úsilí dala i písemný výraz, vydala ve třicátých letech propagační brožuru, kterou – ve výňatku – nechceme ctěným čtenářům zůstat dlužni:

„Horské město Horní Slavkov (Schlaggenwald)" jako letovisko a zimní sportovní středisko, 584 m nad mořem, s pozoruhodnostmi, jako je radnice, kde sídlí i městské muzeum, dále oba kostely, Pluhův a Niedermannův dům atd., leží na železniční trati Schönwehr–Loket–Neusattl. Město je také dosažitelné několikrát denně autobusovým spojením Karlovy Vary – Mariánské Lázně.

Jako letovisko nabízí obec příjemný pobyt. Obec i obyvatelstvo se snaží vyjít vstříc jakýmkoli přáním letních hostů. – Náhorní plošiny obklopující Horní Slavkov s čistým horským vzduchem a možnostmi koupání pod širým nebem působí na návštěvníky obzvlášť příznivě. – Krajinářsky pestré procházky v městských lesích a na výšinách činí toto místo oblíbeným a lákají k opětovným návštěvám.