Schlaggenwald einst kaiserlich freie Bergstadt — Horní Slavkov, kdysi císařské svobodné horní město
/ 464
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 19
Chebsko (Egerland)

Chebsko (Egerland)

[obr] Dekorativní mapa Chebska s chebským znakem (Eger) a řadou zakreslených míst, mimo jiné Nejdek, Kraslice, Aš, Františkovy Lázně, Cheb, Karlovy Vary, Loket, Falknov (Falkenau), Horní Slavkov (Schlaggenwald), Krásno (Schönfeld), Mariánské Lázně, Teplá, Planá, Tachov, Stříbro, Bischofteinitz, Ronšperk (Ronsperg), Hostouň, Žatec, Kadaň, Jáchymov (St. Joachimsthal) a mnoho dalších.

původní znění

Das Egerland
[obr] Dekorative Landkarte des Egerlandes mit dem Egerer Wappen (Eger) und zahlreichen eingezeichneten Orten, u. a. Neudek, Graslitz, Asch, Franzensbad, Eger, Karlsbad, Elbogen, Falkenau, Schlaggenwald, Schönfeld, Marienbad, Tepl, Plan, Tachau, Mies, Bischofteinitz, Ronsperg, Hostau, Saaz, Kaaden, St. Joachimsthal und viele weitere.

list 19 z 464
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.