Schlaggenwald einst kaiserlich freie Bergstadt — Horní Slavkov, kdysi císařské svobodné horní město
/ 464
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 127
Městská obec Horní Slavkov (Schlaggenwald) – seznam domů a jejich majitelů

[obr] Kämpfův dům vedle horního pivovaru

[obr] V Seifertsgrün

[obr] Seifertsgrün

původní znění

[obr] Das Kämpf-Haus neben der Bergbrauerei

[obr] In der Seifertsgrün

[obr] Die Seifertsgrün

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 127 z 464
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.